第6章 《禹贡》 (2/3)

荆山、黄河之间是豫州：

伊水河、洛水河、瀍水河、涧水河经过疏通，都流入黄河了。荥[x]波湖蓄积来自各处的地表水，成为了一个深水湖。利用和开挖新旧河道，把荷泽湖的水向南引到孟猪泽，以调节旱涝时的水量。这一带的土地是经过耕种的柔软的土壤，土壤的下层是结成大块的黑色硬土。这里的田地定为第四等土质，这里的赋税是第二等夹杂着第一等。这里上缴的贡品是：木漆，不结子的大麻，细葛布，苎[zhu]麻，用圆竹筐装的绸布和细棉花。还专门进贡制作玉磬用的石料。从豫州运送贡品到国都，要乘船沿洛水河顺流而下，到达黄河。

从华山的南面到怒江之间是梁州：

岷山、嶓[b]山一带都已经由当地的居民开垦耕种了。沱水河、潜水河都已经疏通了。峨眉山、蒙山修建了山间的道路，使得地区之间的旅行不再是难事。在与这里的少数民族建立了和睦关系方面，也取得了很大的成绩。这里的土质是黑色的沃土。这里的田地全部都定为第七等。这里的赋税规定为第八等，还有少数地区规定为第七等和第九等。这里上缴的贡品是：声响清脆的美玉，铁，银，可以雕刻的硬金属，做箭头用的石材，玉磬，黑熊，马熊，狐狸，山猫，用兽毛织成的呢毡。从梁州运送贡品到国都，要沿着从西倾山流出的白龙江运送出来，乘船沿潜水河顺流而下，然后离水上岸走陆路，再进入沔水河，再到渭水河，随渭水河横向进入黄河。

黑水河到西河之间是雍州：

弱水河经过疏浚向西流去了。泾水河流入渭水河，两条河流汇合在一起。漆水河和沮水河汇合流入洛水河。沣[feng]水河也向北流入渭水河。荆山和岐山修建了山间的道路，使得地区之间的旅行不再是难事。从终南山、到太白山，一直可以通行到鸟鼠山。广阔平原和低洼湿地的治理，都取得了很大的成绩，一直治理到猪野一带。鸟鼠山西面的三危山一带有了人烟，当地人可以安居乐业了。舜帝时迁徙到三危山一带居住的三苗族群，现在非常遵守等级次序规定了。这里的土质是黄色的耕种过的土壤。这里的田地定为第一等。这里的赋税规定为第六等。这里上缴的贡品是：一定要有球形的玉石，青色的玉，珠子一样的玉石。从雍州运送贡品到国都，要在积石山附近的黄河乘船顺流而下，到达龙门山，龙门山在黄河的西岸，再进到渭水河和黄河交汇的地方。用兽毛织成的呢毡，来自昆仑山、析支山、渠搜山一带，这一带的西戎各少数民族正开始遵守国家规定的等级次序了。

开辟连通了岍[q]山和岐山之间的道路，道路一直延伸到荆山，再延展到黄河岸边，在黄河上确定了航道，乘船向黄河上游航行，到达靠近壶口山的岸边登陆，开辟连通了壶口山、雷首山之间的道路，一直延伸到太岳山。开辟了纸柱山、析城山之间的道路，一直通到王屋山。开辟了太行山、恒山之间的道路，一直通到碣[jie]石山，道路一直延伸到渤海之滨。开辟连通了西倾山、朱圉[yu]山、鸟鼠山一直到华山的道路。开辟连通了熊耳山、外方山、桐柏山一直到陪尾山的道路。

开辟连通了嶓冢山到荆山的道路，连通了内方山到大别山的道路。从岷山的南坡可以通行到衡山，渡过九江，可以一直通行到江西庐山一带。

疏导弱水河引流到合黎山一带，造福当地的民众，河水的下游流入了北面的沙漠。

疏导黑水河流到了三危山一带，造福当地民众，最后流入了南海。

疏导黄河，从积石山开始，流经龙门山，再向南流到达华山的北面，接下来转向东，流到纸柱山，又继续向东流经河南的孟津地区，再向东流过黄河与洛河交汇的地方，流到了大伾[pi]山，然后向北流经降水河口，到了大陆泽湖。黄河又继续向北流，分成九条支流，又合为同一条河流，在接近大海的地方，黄河迎着汹涌而来的海潮，最终流入大海。

从嶓冢山开始疏导漾水河，向东流去成为汉水河，又向东继续奔流，成为浩大青幽的大河，流经三参水河口，流到了大别山的山脚下，分为三支：一支向南流入长江，一支向东在低地形成了一个名叫彭蠡[li]泽的大湖，一支向东继续奔流，称为北江，最后流入了大海。

从岷山开始疏导长江，向东分出一条支流称为沱江，长江的干流向东到达了澧[li]水河口，穿过九江，流到了东陵地区，再向东流，沿着倾斜的地势往北边流，长江在这里与淮河会流，再向东流。这里的一段江流称为中江。最后，长江流入大海。

从济水河的上游开始疏导，向东流去，称为济水河，最终流入黄河。济水河与黄河汇流之后，河水溢出河堤，在河南荥[x]阳一带形成了荥泽湖。荥泽湖水向东流出，流经山东定陶的北面，又向东流到了菏泽地区，又向东北方向流去，与汶水河交汇在一起，又向北再向东流，进入大海。

疏导淮河，从桐柏山开始，向东流去，沂水河汇入泗水河，泗水河又汇入淮河，淮河继续东流，进入大海。

疏导渭河，从鸟鼠山开始，向东流